Datenschutzerklärung

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

2.1 Server-Log-Dateien

Beim Besuch unserer Website werden automatisch Informationen in Server-Log-Dateien gespeichert, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
• Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
• Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
• Übertragene Datenmenge
• Website, von der die Anforderung kommt
• Browser
• Betriebssystem und dessen Oberfläche
• Sprache und Version der Browsersoftware

2.2 Session-Daten

Wir verwenden Session-Cookies, um:

• Ihre Sprachauswahl zu speichern
• Ihre Navigation zu verbessern
• Sicherheitsfunktionen zu gewährleisten

2.3 Kontaktformulare

Wenn Sie uns über Kontaktformulare Nachrichten senden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten gespeichert:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Nachrichteninhalt
• Zeitpunkt der Übermittlung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

• Bereitstellung der Website: Technische Darstellung und Funktionalität
• Sicherheit: Schutz vor Missbrauch und Cyberattacken
• Kommunikation: Beantwortung Ihrer Anfragen
• Rechtliche Verpflichtungen: Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten

Die Verarbeitung erfolgt auf Basis folgender Rechtsgrundlagen der DSGVO:

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Berechtigtes Interesse an der Bereitstellung einer funktionsfähigen Website
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung bei Kontaktformularen
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Rechtliche Verpflichtung zur Datenspeicherung

• Server-Log-Dateien: 30 Tage
• Session-Daten: Bis zum Ende der Browser-Session
• Kontaktanfragen: 3 Jahre nach Abschluss der Korrespondenz

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur in folgenden Fällen weiter:

• Sie haben ausdrücklich eingewilligt
• Es besteht eine rechtliche Verpflichtung
• Es ist zur Durchsetzung unserer Rechte erforderlich

Hosting

Diese Website wird gehostet bei:

Der Hoster verarbeitet die Daten in unserem Auftrag und ist vertraglich verpflichtet, angemessene Sicherheitsmaßnahmen zu treffen.

Wir respektieren Ihre Privatsphäre! Diese Website funktioniert vollständig ohne externes Tracking oder Analyse-Tools, die Ihr Verhalten verfolgen könnten.

Diese Website verwendet nur technisch notwendige Cookies:

Alle verwendeten Cookies sind technisch notwendig und erfordern keine Einwilligung gemäß ePrivacy-Verordnung.

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Recht auf Auskunft über gespeicherte Daten
• Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO): Recht auf Korrektur falscher Daten
• Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO): Recht auf Löschung Ihrer Daten
• Einschränkungsrecht (Art. 18 DSGVO): Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Recht auf Datenübertragung
• Beschwerderecht: Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter der oben angegebenen E-Mail-Adresse.

Wir verwenden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten:

• SSL/TLS-Verschlüsselung für die Datenübertragung
• Sichere Server-Konfiguration
• Regelmäßige Sicherheitsupdates
• Zugriffskontrollen und Berechtigungsmanagement
• Regelmäßige Backups

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen des Dienstes sowie der Datenverarbeitung anzupassen.

Stand: 16.06.2025